Many products that Americans use every day — from makeup to sunscreens — are tested on animals for safety. But experts say the safety data can be gathered using more modern methods that don’t involve ...