When Jean Kaneko started volunteering at her son’s kindergarten class in Santa Monica, California, she was surprised by how hesitant the children were to play with toys they didn’t recognize, to make ...