Musicians young and old drop a lot of heavy-duty jazz wisdom throughout Beyond the Notes, a new documentary about Blue Note Records that features commentary from the label’s Sixties stars such as ...