A decades-old plaque on York’s Millennium Bridge bearing ex-Prince Andrew’s name has become the latest point of scrutiny amid ...