You’re missing out if you’re plugging your sound system into the wrong HDMI port. Learn what ARC, eARC, and HDMI-CEC are to ...
You could try it, but I doubt you'll notice an improvement; there doesn't seem to be any processing in your chain that is going to add significant delay (and that addition would be constant across ...