Major tech companies including Apple, Google, Meta and Microsoft are still failing to do enough to detect and stop child sexual abuse, eSafety has claimed.