Rising from the rolling hills of Napa Valley like a vision from another century, Castello di Amorosa feels less like a winery ...