Sep 24, 2007 · compadre, comadre El primer significado de estas palabras es el que señalas (padrino o madrina de tu hijo). Sin embargo, en ciertos lugares (Andalucía, p. ej.) también significa amigo.

Mar 28, 2007 · Es correcto decir que el padrino y la madrina de un bautizo o boda son entre sí compadres. Al menos te puedo decir que así se usa también ese término en España, concretamente …

Aug 13, 2014 · que tal amigos! Hay un equivalente en ingles para "concuño"?. es una palabra que usan mucho los mejicanos cuando se refieren al "esposo de la hermana de mi esposa". Y para …

Jul 18, 2024 · Acerca del dicho que da título a este hilo: «no me ayudes, compadre», nos dice don Carlos Medrano en un artículo del medio digital hondureño La Tribuna: Existe un dicho popular que …

Jan 15, 2008 · ¡Hola a todos! Estoy traduciendo un texto del español al inglés en el que se hace referencia a "El Compadre" como forma de referirse en algunas culturas, al Diablo. ¿Es esto …

Feb 18, 2008 · No tiene la culpa el indio sino el que lo hace compadre. ¿Habrá algún equivalente en inglés? No sé cómo explicar el refrán pero puedo dar un ejemplo: Dos niños solos en casa provocan …

Aug 13, 2008 · Compadre, es un término que por aquí está un poco olvidado. Es compadre y comadre, el padrino de un hijo/ja con respecto a los padres. Si soypadrino de un chico, éste es mi ahijado, y …

Jan 12, 2007 · Pero es común en muchas zonas de Latinoamérica y en algunas zonas de España usar esas palabras como sinónimos de amigo. Cuando alguien dice de alguien que es su compadre, …

Oct 25, 2005 · Aquí va otro comentario sobre el tema. Estoy de acuerdo con lo de "compadre" ("comadre" fem.) en lo que se refiere a que signifique el padrino de los hijos o el padre de los …

Sep 8, 2013 · Sé que éstas palabras se usan para la madrina o el padrino pero por ejemplo puedo llamar mi amiga mejor comadre? O sólo la madrina de mi hijo se llama "comadre"? muchas gracias!